Учреждение, подведомственное
Департаменту культуры
города Москвы

«Дом Гоголя — мемориальный музей и научная библиотека»

	

Mrtve duše

Gogolj, Nikolaj

Gogolj, Nikolaj. Mrtve duše: poema = Похождения Чичикова, или Мертвые души / пер. с рус. на серб. Милован Глишич, Станка Глишич; вступ. ст. Тани Попович. - Beograd=Белград : Laguna, 2018. - 329 с., 1 л. портр. - (Klasici svetske knjizevnosti = [Классики мировой литературы]). - Примеч.: с. 319 - 329.- Текст серб. - ISBN 978-86-521-2563-0 (в пер.)

Поэма Н. В. Гоголя «Мертвые души» вошла в историю русской литературы как вершина сатирического реализма. В своем бессмертном произведении, потрясшем, по словам Герцена, всю Россию, Гоголь нарисовал широкую панораму русской жизни, создал целую галерею незабываемых образов и характеров, очень тонко и правдиво отобразив черты современной ему эпохи. При этом мощь его писательского дарования оказалась такой, что книга и сегодня не утратила своей остроты и силы. Книга на сербском языке, издана в Белграде в 2018 году.

Новые поступления

Гоголь, Николай Васильевич
Миргород.— М: Директ-Медиа, 2014

Каждое произведение сборника с новой силой раскрывает исключительные черты таланта великого писателя.

Гоголь, Николай Васильевич
Ночь перед Рождеством.— М: Росмэн, 2012

«Ночь перед Рождеством» — пожалуй, самая сказочная и самая чарующая повесть Н. В. Гоголя из его сборника «Вечера на хуторе близ Диканьки».

Гоголь, Николай Васильевич
Петербургские повести.— СПб: Геликон Плюс, 2003

Книга с иллюстрациями Николая Домашенко.

Макаренко, Вадим Владимирович
Из истории названий городов и сёл, связанных со становлением и развитием Государства Российского.— М: Стардиз-Аудиокнига: Минувшее, 2012

Смысл многих исторических имен скрыт. Автор предлагает способ (концепция этимологических рядов) выявления семантического и этимологического смысла топонимов.