Учреждение, подведомственное
Департаменту культуры
города Москвы

«Дом Гоголя — мемориальный музей и научная библиотека»

	

The mantle and other stories

Gogol, Nikolai

The mantle and other stories = Шинель и другие повести / Гоголь Николай Васильевич; пер. с рус. на англ. К. Филда; вступ. ст., коммент. А. В. Шкапиной. — СПб.: Каро, 2014. — 254 с. — (Русская классическая литература на иностранных языках). — Текст англ. — Коммент. в тексте. — Содерж.: Майская ночь, или Утопленница. Вий. Записки сумасшедшего. Нос. Шинель.

Сборник повестей великого русского писателя Н. В. Гоголя. В издание вошли повести из циклов: «Вечера на хуторе близ Диканьи», «Миргород» и «Петербургские повести». Выбранные произведения показывают два мира, описанных Гоголем с непередаваемым юмором и глубокой печалью, — красочную простоту украинского хутора и мрачную фантастичность жизни столичного Санкт-Петербурга. Английский перевод адаптирован, дополнен и снабжен постраничными, в большей степени культурологическими, комментариями.

Новые поступления

Некрасов, Сергей Михайлович
Лицейская лира. Лицей в творчестве его воспитанников.— СПб: Вита Нова, 2007

Книга посвящена Царскосельскому лицею (1811-1917).

Чудакова, Мариэтта Омаровна
Литература в школе: читаем или проходим?.— М: Время, 2013

Новая книга Мариэтты Чудаковой адресована тем, «кто готов хотя бы попробовать резко изменить характер преподавания литературы и русского языка в сегодняшних российских школах».

Gogol, Nikolai
The Collected Tales.— UK: Granta Books, 2012

Сборник произведений Н. В. Гоголя на английском языке, изданный в Великобритании включает избранные повести из циклов «Вечера на хуторе близ Диканьки», «Миргород», «Петербургские повести»

Отрадин, Михаил Васильевич
«На пороге как бы двойного бытия...».— СПб: СПбГУ, 2012

Предлагаемая вниманию читателей книга посвящена творчеству И.А. Гончарова и его современников. Написанные автором в разное время очерки объединены единой темой.