Учреждение, подведомственное
Департаменту культуры
города Москвы

«Дом Гоголя — мемориальный музей и научная библиотека»
Результаты Международного молодежного конкурса социальной антикоррупционной рекламы «Вместе против коррупции»
Выставка картин «Московский пленэр»
Воркшоп «Узнай Москву с фотохудожниками»

	

«Мёртвые души» из России на Сицилию (Гоголь и итальянские писатели)

Джакома Страно (Рим, Италия), проф. Катанского университета / 2017

"Мертвые души" Гоголя по-разному повлияли на двух писателей, которые родились на Сицилии, а затем жили и работали в Риме: Виталиано Бранкати (1907-1954) и Стефано Д'Арриго (1919-1992). В романе Бранкати "потерянные годы" (1934-36, 1941), тема скуки провинциальной жизни, события, рассказанные во второй и третьей части – интрига афериста – аутсайдера в Сицилии 1930-х годов, в Натаке (катания) - представление характера, приемы и стилистическая структура многих пассажей, все это связано с шедевром Гоголя. Среди неопубликованных работ Стефано Д'Арриго есть рукопись под названием "покупатель Мертвых душ". Это "свободная редакция" гоголевской "поэмы", написанной около 1949-50 гг., Вероятно, придуманная для кино и, вероятно, под влиянием романа Бранкати. Мучения главного героя, Сирилло, происходят на Сицилии в 1859 году, в Палермо.

К списку научных работ

«От архитектуры к литературе. Усадьбы и их обитатели» 06 Октября в 15:00

Европейские дни наследия

«Мертвые души» Михаила Булгакова

«Из писателей предпочитаю Гоголя», — заявлял Булгаков